Dernière mise à jour : août 2026
1.1 — Objet. Les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent à toutes les activités offertes par Studio de danse FireHouse inc. (« FireHouse »), notamment les cours de session, les cours drop-in, les ateliers, les événements, les troupes de compétition et les locations de studio. Elles ont pour objectif d'encadrer le fonctionnement de nos services et les règles applicables à leur utilisation.
1.2 — Acceptation. En créant un compte ou en vous inscrivant à une activité offerte par FireHouse, vous confirmez avoir pris connaissance des présentes Conditions d'utilisation et acceptez de les respecter.
1.3 — Champ d'application. Les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent à toute personne qui participe à une activité offerte par FireHouse. Lorsqu'un participant est mineur, son parent ou son tuteur légal accepte les présentes Conditions d'utilisation en son nom.
2.1 — Inscription. Une inscription est confirmée lorsque le paiement requis est reçu et, lorsque requis, que les documents demandés par FireHouse ont été acceptés ou complétés.
Les places sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi.
Le participant est responsable de fournir des renseignements exacts et à jour lors de son inscription.
Lorsqu'un participant est mineur, son parent ou son tuteur légal est responsable de son inscription et accepte les présentes Conditions d'utilisation en son nom.
2.2 — Paiements. Les prix sont affichés en dollars canadiens et les taxes applicables sont ajoutées lorsque requis.
Sauf indication contraire ou entente approuvée par FireHouse, le paiement complet est exigé au moment de l'inscription.
Le participant est responsable de s'assurer que son mode de paiement est valide. En cas de paiement refusé, FireHouse peut suspendre une inscription jusqu'à la régularisation de la situation.
Les promotions et rabais sont soumis à leurs propres conditions et ne peuvent être combinés, sauf indication contraire.
3.1 — Réservations. Les participants sont invités à réserver leur place à l'avance par l'entremise de la plateforme d'inscription de FireHouse.
Les participants qui se présentent sans réservation sont les bienvenus, sous réserve des places disponibles.
3.2 — Annulation. Toute demande d'annulation d'une inscription à une session doit être transmise à FireHouse par écrit.
Les modalités applicables varient selon le type d'activité et sont celles en vigueur au moment de l'inscription.
3.3 — Remboursements et crédits. Les sessions peuvent être annulées et remboursées en totalité avant leur début.
À compter du premier cours, les frais d'inscription à une session ne sont plus remboursables.
Les cours drop-in annulés au moins quatre (4) heures avant leur début sont crédités au compte du participant. Les annulations effectuées moins de quatre (4) heures avant le cours, ainsi que les absences, ne donnent droit à aucun crédit ni remboursement.
Les crédits émis par FireHouse sont applicables uniquement aux services offerts par FireHouse. Leur durée de validité ainsi que leurs conditions d'utilisation sont celles indiquées au moment de l'achat ou de leur émission.
3.4 — Annulation par FireHouse. FireHouse peut annuler, reporter ou modifier une activité, un horaire, un professeur ou un local lorsque les circonstances l'exigent.
Lorsqu'une activité est annulée par FireHouse, une solution appropriée, telle qu'un crédit, un remboursement ou une activité de remplacement, pourra être offerte selon la situation.
4.1 — Arrivée et retards. Les participants sont invités à arriver quelques minutes avant le début de leur cours afin de se préparer et de permettre un départ à l'heure.
Par respect pour les autres participants et le professeur, FireHouse peut refuser l'accès à un cours lorsqu'un retard est jugé susceptible de nuire à son bon déroulement.
4.2 — Absences. Lorsqu'un participant ne peut assister à un cours, il est responsable d'annuler sa réservation lorsque cette option est disponible.
Les cours manqués ne sont ni remboursés, ni crédités, sauf indication contraire ou disposition prévue dans les présentes Conditions d'utilisation.
4.3 — Modification d'un cours. FireHouse peut modifier ou annuler une activité, notamment en raison d'un nombre insuffisant d'inscriptions, d'un changement de professeur, d'une modification d'horaire, d'un changement de local ou de toute autre circonstance nécessitant une modification au bon fonctionnement du studio.
5.1 — Respect et comportement. FireHouse s'engage à offrir un environnement accueillant, inclusif et respectueux. En participant à nos activités, chaque participant contribue à maintenir cette ambiance en faisant preuve de respect envers les autres participants, les professeurs, les employés et les installations.
Tout comportement jugé inapproprié, notamment le harcèlement, l'intimidation, la discrimination, la violence ou toute autre conduite nuisant au bon déroulement des activités, ne sera pas toléré.
5.2 — Utilisation des installations. Les participants sont responsables d'utiliser les installations et les équipements de façon sécuritaire et de respecter le matériel mis à leur disposition.
Toute personne responsable de dommages causés volontairement ou par négligence peut être tenue responsable des frais de réparation ou de remplacement.
Une tenue vestimentaire et des chaussures adaptées à l'activité sont requises.
Les participants demeurent responsables de leurs effets personnels. FireHouse n'est pas responsable des objets perdus, oubliés ou volés.
5.3 — Photos et vidéos. Des photos ou des vidéos peuvent être prises lors des activités de FireHouse à des fins promotionnelles, éducatives ou commerciales.
Les participants qui ne souhaitent pas apparaître sur ces images doivent en informer FireHouse par écrit.
La captation ou la diffusion d'un cours complet, ou de tout contenu portant atteinte aux droits de FireHouse, de ses professeurs ou de ses participants, est interdite sans autorisation préalable.
5.4 — Refus ou suspension de participation. FireHouse peut refuser une inscription, suspendre ou mettre fin à la participation d'un participant qui ne respecte pas les présentes Conditions d'utilisation ou dont le comportement compromet la sécurité, le bien-être ou l'expérience des autres participants.
Selon les circonstances, cette décision peut être prise sans crédit ni remboursement.
6.1 — Documents applicables. Les présentes Conditions d'utilisation doivent être lues conjointement avec la Décharge de responsabilité et la Politique de confidentialité de FireHouse.
6.2 — Modifications. FireHouse peut modifier les présentes Conditions d'utilisation afin de refléter l'évolution de ses services ou des exigences légales. La version la plus récente est celle publiée sur notre site Web.
6.3 — Validité. Si l'une des dispositions des présentes Conditions d'utilisation est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeurent en vigueur.
6.4 — Loi applicable. Les présentes Conditions d'utilisation sont régies par les lois applicables de la province de Québec ainsi que par les lois fédérales du Canada applicables.
Pour toute question concernant les présentes Conditions d'utilisation, vous pouvez communiquer avec nous :
Studio de danse FireHouse Inc.
Site Web : www.studiofirehouse.ca
Courriel : info@studiofirehouse.ca
© 2026 Studio de danse FireHouse Inc. Tous droits réservés.